Ejemplos de uso de "середу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos44 среда44
а) замінити звичайну середу інертною; а) заменить обычную среду инертной;
Відповідний указ підписано в середу. Указ был подписан в среду.
У середу завершуються всі господарські роботи. В среду завершаются все хозяйственные работы.
Презентація відбулась у середу в Укрінформі. Презентация состоялась в среду в Укринформе.
Міжбанк у середу закрився подорожчанням долара. Межбанк в среду закрылся подорожанием доллара.
У середу тут уже ремонтували трубопровід. В среду здесь уже ремонтировали трубопровод.
Похолодання та опади прогнозуються на середу. Похолодание и осадки прогнозируются на среду.
Ще 8 поєдинків пройдуть у середу. Остальные 8 матчей пройдут в среду.
Повідомляється на веб-сайті УБ в середу. Сообщается на веб-сайте УБ в среду.
Про це повідомляє Le Figaro в середу. Об этом в среду сообщает Le Figaro.
Курйозний інцидент стався 6 лютого, в середу. Курьезный инцидент произошел 6 февраля, в среду.
Газета поновлюється кожну середу та п'ятницю. Газета возобновляется каждую среду и пятницу.
Об'єкт дослідження - акмеологічна середу розвитку професіонала. Объект исследования - акмеологическая среда развития профессионала.
Про це у середу інформує The Guardian. Об этом в среду пишет The Guardian.
Півфінальні матчі пройдуть у середу, 18 квітня. Полуфинальные матчи пройдут 18-го апреля (среда).
Погода Лиски, Середа, 19 червня. Погода Лиски, Среда, 19 июня.
Середа спеціальне плаття (Дрес-ігри) Среда специальное платье (Дресс-игры)
Погода Берегово, Середа, 22 серпня. Погода Берегово, Среда, 23 мая.
Фотогалерея: "Чорний" вівторок, "чорна" середа... Фотогалерея: "Черный" вторник, "черная" среда...
середа візуального програмування Google Blockly среда визуального программирования Google Blockly
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.