Verwendungsbeispiele von "серця" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle200 сердце200

einblenden

Хвороби серця, гіпертонія та спадковість Болезни сердца, гипертония и наследственность

співає любов, і серця повелитель Поет любовь, и сердца повелитель

Вибірково блокує β1-адренорецептори серця. Избирательно блокирует ?1-адренорецепторы сердца.

Брошка виконана у вигляді серця. Брошь выполнена в виде сердца.

Ноти серця: жасмин, мімоза, фіалка; Ноты сердца: жасмин, мимоза, фиалка;

Радість продовжує переповнювати наші серця. И радость переполняет мое сердце.

Дианабол синій серця до березня Дианабол синий сердца к марту

уроджена і набута вада серця; врожденный и приобретенный порок сердца;

Благодійна фундація України "Відкриті серця" Благотворительный фонд Украины "Открытые сердца"

Повне затемнення серця - Бонні Тайлер Полное затмение сердца - Бонни Тайлер

"Серця трьох" із Машею Єфросініною. "Сердца трех" с Машей Ефросининой.

На темному серця дні читали, На темном сердца дне читали,

пороки серця і недостатність кровообігу. пороки сердца и недостаточность кровообращения.

Смерть настає від паралічу серця. Смерть наступает от паралича сердца.

"Серця Пандори") - манґа та аніме. "Сердца пандоры") - манга и аниме.

Вроджені вади серця усувають оперативно. Врождённые пороки сердца устраняют оперативно.

різновиди пороку серця та інше. разновидности порока сердца и прочее.

Ковач помер від зупинки серця. Ковач скончался от остановки сердца.

Воювати пішов за покликом серця. Воевать пошел по зову сердца.

Два серця, факел і квітки; Два сердца, факел и цветки;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen