Exemplos de uso de "сили оборони" em ucraniano

<>
Сили підкоряються безпосередньо Міністерству оборони України. Силы подчиняются напрямую Министерству обороны Украины.
19 червня 1894 - Старший офіцер броненосця берегової оборони "Стрілець" 15 ноября 1899 - Командир броненосца береговой обороны "Стрелец".
Що таке атаки грубої сили? Что такое атаки грубой силы?
Офіційна сторінка Союзу оборони Естонії (естон.) Официальная страница Союза обороны Эстонии (эст.)
Партія додержується принципів Панча Сили. Партия придерживается принципов Панча Силы.
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину. Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
Військово-морські сили Греції (грец. Военно-морские силы Греции (греч.
Девід Пратт - колишній міністр оборони Канади. Дэвид Пратт - бывший министр обороны Канады.
Проте повстання набирало все більшої сили. Однако движение все больше набирало силу.
Російський морський офіцер, учасник оборони Порт-Артура. Русский морской офицер, участник обороны Порт-Артура.
Військово-морські сили почали бомбардування фортеці. Военно-морские силы начали бомбардировку крепости.
411 батарея - Меморіал героїчної оборони Одеси 411 батарея - Мемориал героической обороны Одессы
Формула для розрахунку сили биків: Формула для расчета силы быков:
Про це повідомило словацьке Міністерство оборони. Об этом сообщило словацкое Министерство обороны.
У Ростові з'явилося дві паралельні сили. В Ростове появилось две параллельные силы.
Монітори стали родоначальниками броненосців берегової оборони. Мониторы стали родоначальниками броненосцев береговой обороны.
значно підвищуються імунні захисні сили організму; значительно повышаются иммунные защитные силы организма;
Ми готуємося до пасивної оборони. Мы готовимся к пассивной обороне.
У гербах він служив емблемою сили. В гербах он служил эмблемой силы.
З 1938 1-й заст. наркома оборони СРСР. В 1938 1-ый зам. наркома обороны СССР.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.