Ejemplos de uso de "силові" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 силовой16
конденсатори силові і конденсаторні установки; конденсаторы силовые и конденсаторные установки;
Передові професійні силові та кардіотренажери. Передовые профессиональные силовыми и кардиотренажеры.
Силові лінії вихрового поля замкнуті. Силовая линия вихревого поля замкнуты.
Малої матеріаломісткістю мають силові кабелі. Малой материалоёмкостью обладают силовые кабели.
Силові конфлікти "Русі з Руссю". Силовые конфликты "Руси с Русью".
Силові лінії вихрового електричного поля замкнені. Силовые линии вихревого электрического поля замкнуты.
Працюють силові структури щодо недопущення провокацій. Работают силовые структуры по недопущению провокаций.
Силові лінії магнітного поля завжди замкнені. Силовые линии магнитного поля всегда замкнуты.
Обидва силові агрегати виробництва General Motors. Оба силовых агрегата производства General Motors.
Як правило мають багатомоторні силові установки. Как правило имеют многомоторные силовые установки.
Також будуть запропоновані дизельні силові агрегати. Также планируется гамма дизельных силовых агрегатов.
Силові трансформатори з елегазовою ізоляцією (SF6). Силовые трансформаторы с элегазовой изоляцией (SF6).
Техніка: ДВС, дизель-електрогенератори, силові агрегати. Техника: ДВС, дизель-электрогенераторы, силовые агрегаты.
силові кабелі з ізоляцією зі ЗПЕ; силовые кабели с изоляцией из СПЭ;
Кабелі силові підводні - заміна з'єднувальної муфти; Кабели силовые подводные - замена соединительной муфты;
Поінформовано штаб АТЦ, силові та правоохоронні структури. Проинформированы штаб АТО, силовые и правоохранительные структуры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.