Exemplos de uso de "сильного" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Щоб уникнути сильного виснаження організму. Во избежание сильного истощения организма.
Від сильного удару обидва авто спалахнули. От мощного удара оба автомобиля загорелись.
Відчуйте вигоди сильного шостого чуття! Ощутите выгоды сильного шестого чувства!
Не допускати сильного намокання виробів. Не допускать сильного намокания изделий.
У сильного безсилий винен завжди: У сильного всегда бессильный виноват:
Не прогнозується також сильного вітру. Не ожидается и сильного ветра.
Від сильного удару автобус перекинувся. От сильного удара автобус опрокинулся.
Панічна атака - напад сильного страху. Паническая атака - приступ сильного страха.
Сильного прогрівання повітря не відбувається. Сильного прогревания воздуха не происходит.
Напевно, через відсутність сильного морозу. Возможно, по причине сильного мороза.
Рейхсталер Августа Сильного 1705 року Рейхсталер Августа Сильного 1705 года
Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.
Від сильного удару раковина може розколотися От сильного удара раковина может расколоться
Що робити при сильного зубного болю? Что делать при сильной зубной боли?
Потужні скорочення створюють відчуття сильного болю. Мощные сокращения создают ощущение сильной боли.
7,6% - наявність сильного авторитетного лідера. 7,6% - наличие сильного авторитетного лидера.
Від сильного удару Чаузов втратив свідомість. От сильного удара Чаузов потерял сознание.
CACTUS - з відчуттям сильного стиснення голови. CACTUS - с ощущением сильного сжатия головы.
Підставами сильного душевного хвилювання закон визнає: Основаниями сильного душевного волнения закон признает:
створення сильного, конкурентоспроможного національного повітряного перевізника; создание сильного, конкурентоспособного национального воздушного перевозчика;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS