Exemplos de uso de "символіки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 символика18
mostrar
Їхав без символіки, без прапорів. Ехал без символики, без знамен.
Процедура реєстрації символіки в "РегСервіс" Процедура регистрации символики в "РегСервис"
Ярмарок одягу та фестивальної символіки; ярмарка одежды и фестивальной символики;
Виступав за зняття радянської символіки. Группе предложили снять советскую символику.
Є паралелі в орнаментальної символіки. Есть параллели в орнаментальной символике.
однозначність символіки (уникаємо багатозначності звичайної мови); однозначность символики (избегаем многозначности обычного языка);
Торкаються спеціалісти і будови української символіки. Касаются специалисты и строения украинской символики.
використання фірмової символіки бренду і компанії. использование фирменной символики бренда и компании.
Юридичний захист державної символіки гарантується конституцією. Юридическая защита государственной символики гарантируется конституцией.
Відео заставка, як елемент фірмової символіки Видео заставка, как элемент фирменной символики
Її відрізняла образність, багатство символіки, ліричність. Ее отличала образность, богатство символики, лиричность.
Четвертий етап - розробка символіки та атрибутики. Четвертый этап - разработка символики и атрибутики.
Також хорватам інкриміновано використання нацистської символіки. Также хорватам инкриминировано использование нацистской символики.
обґрунтування символіки - В'ячеслав Мішин (Химки). обоснование символики - Вячеслав Мишин (Химки).
4) виробляє певне відношення до політичної символіки; 4) вырабатывает определенное отношение к политической символике;
Майстер-клас із виготовлення браслетів патріотичної символіки. Мастер-класс по изготовлению браслетов патриотической символики.
"Стрічка" - носіння червоно-чорної символіки 5 березня; "Лента" - ношение красно-черной символики 5 марта;
Будь-якої специфічної символіки на мітингу немає. Какой-либо специфической символики на митинге нет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS