Exemplos de uso de "сиропу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 сироп14
Перемішайте всі інгредієнти для сиропу. Перемешайте все ингредиенты для сиропа.
10 мл сиропу "Французька ваніль" 10 мл сиропа "Французская ваниль"
Випускають препарат у формі сиропу. Выпускают препарат в форме сиропа.
12,5 мл цукрового сиропу 12,5 мл сахарного сиропа
для сиропу: цукор 400, мед 200. для сиропа: сахар 400, мед 200.
для сиропу: вода 800, цукор 1300. для сиропа: вода 800, сахар 1300.
розлучається 1 літр варення або сиропу. Разводится 1 литр варения либо сиропа.
Велика кількість сиропу сприяє насиченості смаку. Большое количество сиропа способствует насыщенности вкуса.
1 склянка імбирного сиропу ТМ Щедрик 1 стакан имбирного сиропа ТМ Щедрик
5 мл сиропу містить парацетамолу 120 мг; 5 мл сиропа содержит парацетамола 120 мг;
20 мл сиропу "Французька ваніль" ТМ Щедрик 20 мл сиропа "Французская ваниль" ТМ Щедрик
Даруємо один кілограм зерен і пляшку сиропу Дарим один килограм зерен и бутылку сиропа
30 мл сиропу "Французька ваніль" ТМ Щедрик 30 мл сиропа "Французская ваниль" ТМ Щедрик
3 / 4 склянки кленового сиропу ТМ Щедрик 3 / 4 стакана кленового сиропа ТМ Щедрик
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!