Beispiele für die Verwendung von "сирів" im Ukrainischen mit Übersetzung "сыр"

<>
Übersetzungen: alle12 сыр12
Особливості технології виробництва твердих сирів. Особенности технологии производства твердых сыров.
Успішна комбінація у виробництві сирів Успешная комбинация в производстве сыров
Дегустації сирів, вин, меду, коньяку Дегустации сыров, вин, меда, коньяка
і спеціалізуються на виготовленні сирів. и специализируются на изготовлении сыров.
Із сирів зазвичай використовується сулугуні. Из сыров обычно используется сулугуни.
Із сирів зазвичай використовується сулугуні [4]. Из сыров обычно используется сулугуни [4].
старі рецепти наших сирів залишаються незмінними. старые рецепты наших сыров остаются неизменными.
Цех визрівання сирів на Тульчинському маслосирзаводі Цех созревания сыров на Тульчинском маслосырзаводе
Велоподорож до с. Нижнє Селище - дегустація сирів Велопутешествие в с. Нижнее Селище - дегустация сыров
Комбінат планує розвивати лінійку сирів преміум-класу. Комбинат планирует развивать линейку сыров премиум-класса.
Перевірено 10 жовтня 2011 року Хоровод сирів. Проверено 10 октября 2011 года Хоровод сыров.
"Король сирів" 50% жиру Плівка, 7-9 кг "Король сыров" 50% жира Плёнка, 7-9 кг
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.