Usage examples of "системами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all80 система80
методи оптимального управління макроекономічними системами. методы оптимального управления макроэкономическими системами.
Теорія керування складними динамічними системами Теория управления сложными динамическими системами
Робота з пожежними системами "TIRAS". Работа с пожарными системами "TIRAS".
Найбільш популярними пошуковими системами є: Самыми популярными поисковыми системами являются:
Ця сталість підтримується буферними системами. Это постоянство поддерживается буферными системами.
якість - гарантується оптичними системами передачі; качество - гарантируется оптическими системами передачи;
інтелектуальні методи керування електромеханічними системами; Интеллектуальные системы управления электромеханическими системами;
Сайт добре індексується пошуковими системами. Сайт хорошо индексируется поисковыми системами.
Теорія керування багатокомпонентними стохастичними системами. теория управления многокомпонентными стохастическими системами.
Такі системи називають системами рейтингування. Такие системы называют системами рейтингования.
Інтеграція з системами точного позиціонування Интеграция с системами точного позиционирования
• два реактори із своїми системами; • два реактора со своими системами;
Два класи обладнані мультимедійними системами. Два класса оборудованы мультимедийными системами.
Забір крові одноразовими стерильними системами Забор крови одноразовыми стерильными системами
­ інтерфейси з системами "клієнт-банк" ­ интерфейсы с системами "клиент-банк"
Управління автоматичними системами, Інженер-електромеханік. Управление автоматическими системами, Инженер-электромеханик.
Інтеграція з системами паралельного водіння Интеграция с системами параллельного вождения
Налаштування взаємодії з готельними системами. Настройка взаимодействия с гостиничными системами.
Vbet з великими системами форумах? Vbet с большими системами форумах?
Обмін даними з бухгалтерськими системами Обмен данными с бухгалтерскими системами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!