Exemplos de uso de "системами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos80 система80
методи оптимального управління макроекономічними системами. методы оптимального управления макроэкономическими системами.
Теорія керування складними динамічними системами Теория управления сложными динамическими системами
Робота з пожежними системами "TIRAS". Работа с пожарными системами "TIRAS".
Найбільш популярними пошуковими системами є: Самыми популярными поисковыми системами являются:
Ця сталість підтримується буферними системами. Это постоянство поддерживается буферными системами.
якість - гарантується оптичними системами передачі; качество - гарантируется оптическими системами передачи;
інтелектуальні методи керування електромеханічними системами; Интеллектуальные системы управления электромеханическими системами;
Сайт добре індексується пошуковими системами. Сайт хорошо индексируется поисковыми системами.
Теорія керування багатокомпонентними стохастичними системами. теория управления многокомпонентными стохастическими системами.
Такі системи називають системами рейтингування. Такие системы называют системами рейтингования.
Інтеграція з системами точного позиціонування Интеграция с системами точного позиционирования
• два реактори із своїми системами; • два реактора со своими системами;
Два класи обладнані мультимедійними системами. Два класса оборудованы мультимедийными системами.
Забір крові одноразовими стерильними системами Забор крови одноразовыми стерильными системами
­ інтерфейси з системами "клієнт-банк" ­ интерфейсы с системами "клиент-банк"
Управління автоматичними системами, Інженер-електромеханік. Управление автоматическими системами, Инженер-электромеханик.
Інтеграція з системами паралельного водіння Интеграция с системами параллельного вождения
Налаштування взаємодії з готельними системами. Настройка взаимодействия с гостиничными системами.
Vbet з великими системами форумах? Vbet с большими системами форумах?
Обмін даними з бухгалтерськими системами Обмен данными с бухгалтерскими системами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!