Exemples d’usage de "скасований" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Поділитися "Ukrainian Junior Open 2020 скасований!" Поделиться "Ukrainian Junior Open 2020 отменен!"
26 березня 1939 року скасований. 26 марта 1939 года упразднён.
Податки не будуть сплачені, закон скасований. Налоги не будут уплачены, закон отменен.
У 1933 році скасований через нечисленність. В 1933 году упразднён ввиду малочисленности.
НЕП офіційно ніколи не був скасований. НЭП официально никогда не был отменён.
У січні 1918 скасований декретом РНК. В январе 1918 упразднен декретом СНК.
Xiaomi Mi 6 Плюс був скасований. Xiaomi Mi 6 Плюс был отменен.
У 1797 році Балашовський повіт скасований. В 1797 году Балашовский уезд упразднен.
Шостий етап скасований через погану погоду. Шестой этап отменен из-за плохой погоды.
Скасований декретом від 22.11.1917. Упразднен декретом от 22.11.1917.
Скасований AZ-100T02 Впровадження та управління сховищем Отменен AZ-100T02 Внедрение и управление хранилищем
У 1766 році Печський патріархат був скасований. В 1766 году Печский патриархат был упразднён.
Скасований AZ-201 Azure Developer: розширені рішення Отменен AZ-201 Azure Developer: расширенные решения
У 1927 році Лаїшевский кантон був скасований. В 1927 году Лаишевский кантон был упразднён.
Скасований AZ-200 Azure Developer: основні рішення Отменен AZ-200 Azure Developer: основные решения
У 1956 році Колушкінський район було скасований. В 1956 году Колушкинский район был упразднён.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !