Ejemplos de uso de "скасували" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Більшість рейсів - відклали або скасували. Сотни рейсов были отложены или отменены.
У США скасували принцип "мережевого нейтралітету" США отказались от принципа "сетевого нейтралитета"
Сьогодні його скасували через організаційні причини. Фестиваль был отменен по организационным причинам.
У сотнях шкіл скасували заняття. В сотнях школ отменили занятия.
У Штатах скасували принцип "мережевого нейтралітету". США отказались от принципа "сетевого нейтралитета".
Але нацисти не скасували Веймарської конституції. Но нацисты не отменили Веймарской конституции.
священиків мирянами і скасували церковну десятину; священников мирянами и отменили церковную десятину;
У Москві скасували покази фільму "Донбас" В Москве отменили показ фильма "Донбасс"
Матч італійського чемпіонату "Удінезе" - "Фіорентина" скасували. Матч итальянского чемпионата "Удинезе" - "Фиорентина" отменили.
Потім з якихось причин розстріл скасували. Затем по каким-то причинам расстрел отменили.
Нагадаємо, Bravo Airways скасували рейс Київ-Люблін. Напомним, Bravo Airways отменили рейс Киев-Люблин.
Запуск "Тяньгун-3" скасували через економію коштів. Запуск "Тяньгун-3" отменили из экономии средств.
В Україні скасували ПДВ для IT-компаній В Украине отменили НДС для IT-компаний
Через тайфун скасували понад 150 внутрішніх авіарейсів. Из-за тайфуна отменили более 150 внутренних авиарейсов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.