Exemplos de uso de "скасували" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Більшість рейсів - відклали або скасували. Сотни рейсов были отложены или отменены.
У США скасували принцип "мережевого нейтралітету" США отказались от принципа "сетевого нейтралитета"
Сьогодні його скасували через організаційні причини. Фестиваль был отменен по организационным причинам.
У сотнях шкіл скасували заняття. В сотнях школ отменили занятия.
У Штатах скасували принцип "мережевого нейтралітету". США отказались от принципа "сетевого нейтралитета".
Але нацисти не скасували Веймарської конституції. Но нацисты не отменили Веймарской конституции.
священиків мирянами і скасували церковну десятину; священников мирянами и отменили церковную десятину;
У Москві скасували покази фільму "Донбас" В Москве отменили показ фильма "Донбасс"
Матч італійського чемпіонату "Удінезе" - "Фіорентина" скасували. Матч итальянского чемпионата "Удинезе" - "Фиорентина" отменили.
Потім з якихось причин розстріл скасували. Затем по каким-то причинам расстрел отменили.
Нагадаємо, Bravo Airways скасували рейс Київ-Люблін. Напомним, Bravo Airways отменили рейс Киев-Люблин.
Запуск "Тяньгун-3" скасували через економію коштів. Запуск "Тяньгун-3" отменили из экономии средств.
В Україні скасували ПДВ для IT-компаній В Украине отменили НДС для IT-компаний
Через тайфун скасували понад 150 внутрішніх авіарейсів. Из-за тайфуна отменили более 150 внутренних авиарейсов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!