Exemplos de uso de "складними" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Теорія керування складними динамічними системами Теория управления сложными динамическими системами
Стадіон оснащений індивідуальними складними сидіннями. Стадион оснащён индивидуальными складными сиденьями.
Магнітний трансформатор зі складними полями Магнитный трансформатор со складывающимися полями
Ці взаємини є досить складними. Эти отношения являются довольно сложными.
Вагон оснащений трьома четирехстворчатимі складними дверима. Вагон оснащён тремя четырёхстворчатыми складными дверями.
Самі операції не рахуються складними. Сами операции не считаются сложными.
з простими або складними процентами; С простыми или сложными процентами;
Нарощування та дисконтування за складними відсотками. Наращение и дисконтирование по сложным процентам.
Територій із складними інженерно-геологічними умовами Территорий со сложными инженерно-геологическими условиями
Глобальні постачальні ланцюги стають більш складними. Логистические цепи становятся все более сложными.
Не варто захоплюватися складними техніками професіоналів. Не стоит увлекаться сложными техниками профессионалов.
"Польсько-українські відносини є дуже складними... "Польско-украинские отношения являются очень сложными..
Вищі членистоногі відрізняються досить складними інстинктами. Высшие членистоногие отличаются достаточно сложными инстинктами.
Кінозйомки виявилися складними для Вів'єн. Киносъёмки оказались сложными для Вивьен.
Складними конфліктами є особисті і виробничі. Сложными конфликтами являются личные и производственные.
Складними залишаються проблеми літнього населення Росії. Сложными остаются проблемы пожилого населения России.
Безпосередньо керує складними і небезпечними роботами. Непосредственно руководить сложными и опасными работами.
технічна кібернетика (управління складними технічними системами); техническая кибернетика (управление сложными техническими системами);
Рефлекторні дуги можуть бути простими і складними. Рефлекторные дуги могут быть простыми или сложными.
комп'ютерні системи управління складними телекомунікаційними системами. компьютерные системы управления сложными телекоммуникационными системами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS