Ejemplos de uso de "складною" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Використання стероїдів не є складною; Использование стероидов не является сложным;
Особливо складною була ситуація у Петербурзі. Особенно тяжёлой оказалась ситуация в Петербурге.
Ситуація у Донецьк залишається складною. Ситуация в Донецке остается сложной.
Він є складною виробничою системою. Он является сложной производственной системой.
Клітина є складною фізичної системою. Клетка является сложной физической системой.
Проблема самосвідомості є надзвичайно складною. Проблема самосознания человека чрезвычайно сложна.
Мінойське суспільство відрізнялося складною структурою. Минойское общество отличалось сложной структурой.
У культурі рослина виявилася складною. В культуре растение оказалось сложным.
"Ситуація в енергетиці є складною. "Ситуация в энергетике очень сложная.
Конструкція більш складною печі барбекю Конструкция более сложной печи барбекю
У культурі вважається складною рослиною. В культуре считается сложным растением.
Кіберзлочинці в Україні є складною проблемою. Киберпреступники в Украине - сложная проблема.
Складною ситуація залишається в молочному скотарстві. Сложная ситуация сохраняется в молочном скотоводстве.
Розробка плану є справою дуже складною. Разработка плана является делом весьма сложным.
Воно є складною системною реакцією індивіда. Оно является сложной системной реакцией индивида.
Палійчук назвав епідеміологічну ситуацію "досить складною". Палийчук назвал эпидемиологическую ситуацию "достаточно сложной".
"Магічний квадрат" Дюрера залишається складною загадкою. "Магический квадрат" Дюрера остаётся сложной загадкой.
Жири є складною сумішшю різних тригліцеридів. Жиры являются сложной смесью различных триглицеридов.
Топографія середньовічного Радзивилова не була складною. Топография средневекового Радзивилова была не сложной.
Татуаж брів не є складною процедурою. Татуаж бровей не является сложной процедурой.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR