Ejemplos de uso de "складу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos187 состав169 склад18
провести кадрове оновлення керівного складу. провести кадровое обновление руководящего состава.
Вогонь швидко перекинувся всередину складу. Пожар быстро перекинулся внутрь склада.
Стилістична диференціація словникового складу мови. Стилистическое расслоение словарного состава языка.
Переїзд складу в місті Вараш Переезд склада в городе Вараш
3) Заспокійливі НЕ хімічного складу. 3) Успокоительные не химического состава.
Початкове значення Віднімати зі складу Начальное значение Вычитать со склада
тепловозів інших серій рухомого складу тепловозов других серий подвижного состава
Місткість складу становить 5814 палет. Емкость склада составляет 5814 паллет.
"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу. "Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.
Переїзд складу в місті Чаплинка Переезд склада в городе Чаплинка
Канада - країна різноманітного етнічного складу. Канада - страна многообразного этнического состава.
• забір вантажу зі складу замовника • забор груза со склада заказчика
Утворює кристалогідрат складу Na2SO4 • 10H2O. Образует кристаллогидрат состава Na2SO4 • 10H2O.
Потрібне недороге опалювальне обладнання для складу? Требуется недорогое отопительное оборудование для склада?
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Акції, розпродаж зі складу "ПАК-ТРЕЙД" Акции, распродажи со склада "ПАК-ТРЕЙД"
Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна. Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна.
будівля складу паливно-мастильних матеріалів (літ. здание склада горюче-смазочных материалов (бук.
17255 справ з особового складу. 17255 дел по личному составу.
гарна якість складу полку з МДФ хорошее качество склада полка с МДФ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.