Exemplos de uso de "слабка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 слабый30
дуже слабка дія осколкового снаряда; очень слабое действие осколочного снаряда;
у центральних областях слабка ожеледь. в центральных областях слабый гололед...
Електропровідність і теплопровідність дуже слабка. Электропроводность и теплопроводность очень слабые.
У когось ресурсна база слабка. У кого-то ресурсная база слабая.
Істотний недолік сорту - слабка морозостійкість. Существенный недостаток сорта - слабая морозоустойчивость.
слабка заселеність більшій частині території; слабая заселенность большей части территории;
Сприйнятливість до борошнистої роси слабка. Устойчивость к мучнистой росе слабая.
Початкова (слабка) стадія захворювання ясен. Начальная (слабая) стадия заболевания десен.
слабка зараз дуже вдячна людей слабая сейчас очень благодарна людей
Тому що ти слабка і злісна. Потому что ты слабая и злобная.
У Неоніли (Ніли) слабка нервова система. У Неонилы (Нилы) слабая нервная система.
Негативними явищами бувають хворобливість, слабка життєздатність. Отрицательными явлениями бывают болезненность, слабая жизнеспособность.
Нижня щелепа тонка, довга і слабка. Нижняя челюсть тонкая, длинная и слабая.
Власна енергетична і сировинна база слабка. Собственная энергетическая и сырьевая база слабая.
Слабка взаємодія відповідальна за розпадання частинок; Слабое взаимодействие ответственно за распад частиц;
Культура хостелів слабка розвинена в Україні. Культура хостелов слаба развита в Украине.
Недоліками - дороге обладнання та слабка розширюваність. Недостатками - дорогое оборудование и слабая расширяемость.
У цієї води досить слабка мінералізація. У этой воды достаточно слабая минерализация.
Слабка сторона Уоллеса - гра в нападі. Слабая сторона Уоллеса - игра в нападении.
відсутність або слабка доступність протизаплідних засобів. отсутствие или слабая доступность противозачаточных средств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!