Exemplos de uso de "славилася" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 славиться16
Мазурія славилася своїми хатами-мазанками. Мазурии славилась своими домами-мазанками.
Область також славилася термальними джерелами. Область также славилась термальными источниками.
Жаклін славилася красою і шармом. Жаклин славилась красотой и шармом.
Україна завжди славилася своїми співаками. Украина всегда славилась своими певцами.
Щоб славилася перед російським чайхана, Чтобы славилась пред русским чайхана,
Область рясніла пасовищами, славилася скотарством. Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством.
Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами. Чехословакия всегда славилась своими оружейниками.
Русь славилася своєю школою іконопису. Русь славилась своей школой иконописи.
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю. Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
Україна завжди славилася своїми природними багатствами. Россия всегда славилась своими природными богатствами.
Іспанія спрадавна славилася своїм цілющим мистецтвом. Испания издревле славилась своим целительным искусством.
Смоленське кладовище завжди славилася благодійною діяльністю. Смоленское кладбище всегда славилось благотворительной деятельностью.
Україна завжди славилася своєю національною кухнею. Украина издавна славится своей национальной кухней.
Її родина славилася давніми літературними традиціями. Её семья славилась давними литературными традициями.
Ійо славилася гарячими джерелами району Доґо. Иё славилась горячими источниками района Дого.
Кавая славилася своїм гончарним виробництвом і килимами. Кавая славилась своим гончарным производством и килимами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!