Ejemplos de uso de "славилася" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 славиться16
Мазурія славилася своїми хатами-мазанками. Мазурии славилась своими домами-мазанками.
Область також славилася термальними джерелами. Область также славилась термальными источниками.
Жаклін славилася красою і шармом. Жаклин славилась красотой и шармом.
Україна завжди славилася своїми співаками. Украина всегда славилась своими певцами.
Щоб славилася перед російським чайхана, Чтобы славилась пред русским чайхана,
Область рясніла пасовищами, славилася скотарством. Область изобиловала пастбищами, славилась скотоводством.
Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами. Чехословакия всегда славилась своими оружейниками.
Русь славилася своєю школою іконопису. Русь славилась своей школой иконописи.
Адміністрація установи славилася своєю непідкупною жорстокістю. Администрация учреждения славилась своей неподкупной жестокостью.
Україна завжди славилася своїми природними багатствами. Россия всегда славилась своими природными богатствами.
Іспанія спрадавна славилася своїм цілющим мистецтвом. Испания издревле славилась своим целительным искусством.
Смоленське кладовище завжди славилася благодійною діяльністю. Смоленское кладбище всегда славилось благотворительной деятельностью.
Україна завжди славилася своєю національною кухнею. Украина издавна славится своей национальной кухней.
Її родина славилася давніми літературними традиціями. Её семья славилась давними литературными традициями.
Ійо славилася гарячими джерелами району Доґо. Иё славилась горячими источниками района Дого.
Кавая славилася своїм гончарним виробництвом і килимами. Кавая славилась своим гончарным производством и килимами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.