Exemplos de uso de "слобода" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 слобода20
Це була добре укріплена слобода. Это была хорошо укрепленная слобода.
1921 - перейменоване на Вільна Слобода. 1921 - переименовано в Свободная Слобода.
Переваги житлового комплексу "Микитська Слобода": Преимущества жилого комплекса "Микитская Слобода":
Опис Житловий комплекс "Микитська Слобода" Описание Жилой комплекс "Микитская Слобода"
Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода" Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода"
Засновані Тосненський Ям і Ямськая слобода. Основаны Тосненский Ям и Ямская слобода.
"Мамаєва Слобода" - козацький куточок у Києві "Мамаева Слобода" - казацкий уголок в Киеве
Старий млин, музей "Українська слобода", Писарівка Старая мельница, музей "Украинская слобода", Писаревка
Тоді це місце називали Чернеча Слобода. Тогда это место называли Чернечья Слобода.
Алексієво-Лозовський, центр - слобода Алексієво-Лозовська. Алексеево-Лозовский, центр - слобода Алексеево-Лозовская.
Слобода Любов Євгенівна - Львівське відділення № 600; Слобода Любовь Евгеньевна - Львовское отделение № 600;
Липці - велика військова слобода Харківської губернії; Липцы - крупная военная слобода Харьковской губернии;
Спочатку це була невелика козацька слобода. Сначала это была небольшая казацкая слобода.
30 грудня 2010 - відкрилася станція "Козина слобода". 30 декабря 2010 года Открытие станции "Козья слобода".
Так в 1776 році утворилася слобода Микільська! Так в 1776 году образовалась слобода Никольская!
У 1758 році Личково відоме як слобода. В 1758 году Лычково известно как слобода.
Початок - від перетину з вулицею Романівська Слобода. Начало - от пересечения с ул. Романовская Слобода.
Сумська область, с. Нова Слобода, Путивльський район Сумская область, с. Новая Слобода, Путивльский район
17.09.2013 Розпочато будівництво ЖК "Микитська Слобода". 17.09.2013 Начато строительство ЖК "Микитская Слобода".
Слобода Верхньо-Вільхова вперше згадується за 1790 рік. Слобода Верхне-Ольховая впервые упоминается в 1790 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.