Exemples d'utilisation de "слухачі" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 слушатель10
На майстер-класі слухачі зможуть: На мастер-классе слушатели смогут:
Слухачі отримують підготовку з гірудотерапії: Слушатели получают подготовку по гирудотерапии:
Слухачі навчаються з кращими педагогами університету. Слушатели учатся с лучшими педагогами университета.
Слухачі і учасники семінарів забезпечуються гуртожитком. Слушатели и участники семинаров обеспечиваются общежитием.
Слухачі довго не відпускали гостей оплесками. Слушатели долго не отпускали гостей аплодисментами.
Слухачі заочної форми навчання мають право: Слушатели заочной формы обучения имеют право:
читачі / глядачі / слухачі матеріалів і блогів; читатели / зрители / слушатели материалов и блогов;
Слухачі можуть бути відраховані з училища: Слушатель может быть отчислен из Академии:
Слухачі також подякували організаторам і викладачеві курсу. Слушатели выразили благодарность организаторам и преподавателям курсов.
Після проходження майстер-класу слухачі отримають сертифікати. После прохождения мастер-класса слушатели получают сертификаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !