Ejemplos de uso de "сліпі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 слепой12
Пташенята вилуплюються сліпі та голі. Птенцы вылупляются слепыми и голыми.
Це були потрійний сліпі випробування. Это были тройной слепого испытания.
Сліпі, проте володіють добрим чуттям. Слепы, но обладают хорошим чутьем.
Були проведені численні сліпі дегустації. Были проведены многочисленные слепые дегустации.
"Сліпі" - п'єса Моріса Метерлінка. "Слепые" - пьеса Мориса Метерлинка.
Діти народжуються сліпі й голі. Они рождаются слепыми и голыми.
Вони сліпі і йдуть на шум. Они слепые и идут на шум.
Діти голі й сліпі при народженні. Детеныши обнажены и слепые при рождении.
Перший час вони голі й сліпі. Первое время они голые и слепые.
Сліпі кишки розвинені в різному ступені. Слепые кишки развиты в разной степени.
Сліпі підписи використовуються для таємного голосування. Слепые подписи используются для тайного голосования.
Ми тоді, як сліпі кошенята, були. Мы тогда, как слепые котята, были.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.