Ejemplos de uso de "смаком" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos105 вкус105
За смаком лічі нагадує виноград. По вкусу личи напоминает виноград.
Чорний чай зі смаком лимону Черный чай со вкусом лимона
Морозиво з ніжним молочним смаком. Мороженое с нежным молочным вкусом.
"Квас Тарас" зі смаком яблука "Квас Тарас" со вкусом яблок
Трикутник сирний зі смаком сиру Треугольник сырный со вкусом сыра
Гарбузовий мед додається за смаком. Тыквенный мед добавляется по вкусу.
Цукерка "Whimsy" зі смаком "Шарлотки" Конфета "Whimsy" со вкусом "Шарлотки"
чорний мелений перець за смаком, черный молотый перец по вкусу,
Відрізняються хорошим смаком, без гіркоти. Отличаются хорошим вкусом, без горечи.
сіль, перець, петрушка - за смаком. соль, перец, петрушка - по вкусу.
"Кращу рідину зі смаком тютюну". "Лучшую жидкость со вкусом табака".
Рахат-лукум зі смаком троянди Рахат-лукум со вкусом розы
чорну смородину (кількість за смаком) черную смородину (количество по вкусу)
свіжа зелень додається за смаком. свежая зелень добавляется по вкусу.
За смаком рослина нагадує устриць. По вкусу растение напоминает устриц.
Цукерки "Трюфель" зі смаком молока Конфеты "Трюфель" со вкусом молока
Додаємо сіль, перець за смаком. Добавляем соль, перец по вкусу.
"Кращу рідину зі смаком напою". "Лучшую жидкость со вкусом напитка".
Цукерка "Whimsy" зі смаком "Паннакотти" Конфета "Whimsy" со вкусом "Паннакотты"
Вафлі желейні зі смаком малини Вафли желейные со вкусом малины
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.