Ejemplos del uso de "смертельна зброя" en ucraniano

<>
Денні Гловер, американський кіноактор ("Смертельна зброя"). Дэнни Гловер, американский киноактёр ("Смертельное оружие").
Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою Специальное стрелковое оружие ближнего боя
Смертельна небезпека нависла над усією країною. Смертельная опасность нависла над всей страной.
Крім того, зброя комплектується знімним глушником. Кроме того, оружие комплектуется съемным глушителем.
Над столицею України нависла смертельна небезпека. Над столицей Украины нависла серьезная опасность.
Золоті мухи і зброя цариці Яххотеп. Золотые мухи и оружие царицы Яххотеп.
смертельна (уражено більше 75% легеневих судин). смертельная (поражено больше 75% лёгочных сосудов).
європейська та східна зброя і обладунки - 2370; европейское и восточное оружие и доспехи - 2370;
Смертельна аварія сталася в місті Зміїв. Смертельная авария произошла в городе Змиев.
Зброя сарматів відрізнялася від скіфської. Оружие сарматов отличается от скифского.
На Прикарпатті трапилася смертельна дорожньо-транспортна пригода. На Сумщине произошло смертельное дорожно-транспортное происшествие.
Високоточне озброєння, стрілецька зброя та амуніція Высокоточное вооружение, стрелковое оружие и амуниция
Смертельна битва: Спадщина 2 сезон вийшов. Смертельная битва: Наследие 2 сезон вышел.
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя". Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
Масштабна смертельна ДТП у Житомирській області. Масштабное смертельное ДТП в Житомирской области.
Зброя може комплектуватися лазерним цілевказівником ЛП-92. Оружие может комплектоваться лазерным целеуказателем ЛП-92.
Смертельна небезпека нависла над нашою Батьківщиною. Смертельная угроза нависла над нашей Родиной.
Краща зброя для Battlefield класу напад 3. Лучшее оружие для Battlefield класса нападение 3.
У Вінницькій області сталася смертельна ДТП. В Винницкой области произошло смертельное ДТП.
Військові розповідають, це дуже потужна зброя. Военные рассказывают, это очень мощное оружие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.