Exemplos de uso de "смертний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 смертный16
Смертний вирок НДХ було винесено. Смертный приговор НГХ был вынесен.
Смертний бій гримів, як гроза. Смертный бой гремел, как гроза.
Смертний вирок не був виконаний. Смертный приговор не был исполнен.
І задушливий, смертний плоті запах... И душный, смертный плоти запах...
Король Салман затвердив смертний вирок. Король Салман утвердил смертный приговор.
Смертний вирок і подальше життя Смертный приговор и дальнейшая жизнь
Над ним літає смертний сон Над ним летает смертный сон
Невдовзі їм оголосили смертний вирок. Вскоре ей вынесли смертный приговор.
І все зникло - смертний хлад И всё исчезло - смертный хлад
Цим він підписує всім смертний вирок. Этим он подписывает всем смертный приговор.
Імператор Максиміліан виніс мученикам смертний вирок. Император Максимиллиан вынес мученикам смертный приговор.
Шукаючи променем дев'ятий смертний вал, Ища лучом девятый смертный вал,
ми подивимось, як смертний бій кипить, Мы поглядим, как смертный бой кипит,
смертний вирок суду і т.д. смертный приговор суда и т.д.
Я простий смертний із задатками супермена. Я простой смертный с задатками супермена.
Смертний вирок повинен бути оголошений публічно. Смертный приговор должен быть объявлен публично.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!