Ejemplos del uso de "собою займатися" en ucraniano

<>
Біржа являє собою організований оптовий ринок. Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
У 2000 році почала займатися тхеквондо (ВТФ). В 2000 году начала заниматься тхэквондо (ВТФ).
Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.
Перед обідом сів займатися письмовими справами. Перед обедом сел заниматься письменными делами.
зірки являють собою іскри від копит [1]. звёзды представляют собой искры от копыт [4].
Одночасно він продовжував займатися історичним живописом. Одновременно он продолжал заниматься исторической живописью.
Вихід напрошується сам собою - протизапальні препарати. Выход напрашивается сам собой - противовоспалительные препараты.
Після звільнення Калста продовжував займатися бізнесом. После освобождения Калста продолжал заниматься бизнесом.
Фенолокислоти являють собою тверді кристалічні речовини. Фенолокислоты представляют собой твердые кристаллические вещества.
1) Ви вмієте займатися Тантрою. 1) Вы умеете заниматься Тантрой.
Я ланцюгом їх пов'язав між собою, Я цепью их связал между собой,
Кенді змушена займатися проституцією заради грошей. Кэнди вынуждена заниматься проституцией ради денег.
Партнерські пологи: кого взяти з собою? Партнерские роды: кого взять с собой?
Звільнившись, Соєр продовжив займатися шахрайством. Освободившись, Сойер продолжил заниматься мошенничеством.
Гавайські острови являють собою ряд вулканів. Гавайские острова представляют собой ряд вулканов.
Сьогодні стало модно займатися спортом! " Сегодня заниматься спортом стало модно ".
Багато учасників принесли з собою свічки. Многие участники принесли с собой свечки.
доставці продукції повинен займатися постачальник. доставке продукции должен заниматься поставщик.
Експлойти були дуже схожі між собою. Эксплойты были очень похожи между собой.
Флоренс розпочала займатися музикою в одинадцять років. Флоренс начала заниматься музыкой с одиннадцати лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.