Ejemplos del uso de "собі шукати" en ucraniano

<>
Надіслати собі Завантажити план з розмірами Отослать себе Загрузить план c размерами
Файли Cookies Відповідальна Гра Шукати Файлы Cookies Ответственная игра Поиск
Вона несе у собі насінину смерті. Она несет в себе семя смерти.
Молодому лікареві довелося шукати іншого заробітку. Молодому врачу пришлось искать другого заработка.
Собі подруг беруть, а за розрахунками Себе подруг берут, а по расчетам
Багато близької відстані обробки, шукати підбирань. Много близкого расстояния отделки, искать подборов.
І не можу відмовити собі в задоволенні. Я не могла отказать себе в удовольствии.
Шукати більше по тегам: ягоди чізкейк Искать больше по тегам: ягоды чизкейк
Не дозволяйте собі заново оцінити операцію. Не позволяйте себе заново оценить сделку.
Герману довелось шукати притулку у баварського герцога. Герману пришлось искать убежища у герцога баварского.
Такий собі, грубо кажучи, відстійник. Такой себе, грубо говоря, отстойник.
Голові Ради міністрів довелося шукати візника ". Председателю Совета министров пришлось искать извозчика ".
Як за такими стрічками вибрати собі ноутбук? Как с такими лентами выбрать себе ноутбук?
немає, вирішено - піду шукати управи Нет, решено - пойду искать управы
"Підвищуємо впевненість у собі!" "Повышаем уверенность в себе!"
Шукати більше по тегам: закуски Искать больше по тегам: закуски
чемпіон же гарантував собі 6000 фунтів стерлінгів. чемпион же гарантировал себе 6000 фунтов стерлингов.
Молодості властиво шукати, вибирати, пробувати. Молодости свойственно искать, выбирать, пробовать.
Не відмовляйте собі в кавовому задоволенні! Не отказывайте себе в кофейном удовольствии!
Хто б смів шукати дівчата ніжною Кто б смел искать девчонки нежной
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.