Verwendungsbeispiele von "солдат" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle60 солдат60
HR-менеджер - це універсальний солдат. HR-менеджер - это универсальный солдат.
Дешеві військовий Лісопаркова солдат кришка Дешевые военный Лесопарковая солдат крышка
Теги: війна, зброя, солдат, стрільба Теги: война, оружие, солдат, стрельба
Вілфрід - німецький солдат, товариш Карла. Вилфрид - немецкий солдат, товарищ Карла.
Статуетка "Англійський солдат королівського караулу" Статуэтка "Английский солдат королевского караула"
Хороший слідопит та відважний солдат. Хороший следопыт и отважный солдат.
Tags: база, війна, розвиток, солдат Tags: база, война, развитие, солдат
Маленький солдат Playstation ігри Флеш Маленький солдат Playstation игры Флэш
Tags: війна, зброя, солдат, шутер Tags: война, оружие, солдат, шутер
Серед солдат отримав прізвисько "вогнетривкий". Среди солдат получил прозвище "огнеупорный".
Здійснювалось десантування вантажів та солдат. Осуществлялось десантирование грузов и солдат.
"), Мелітон докоряє солдат в розпусті. "), Мелитоне укоряет солдат в распутстве.
оливково-зелений солдат армії кришка оливково-зеленый солдат армии крышка
Солдат Гвардійської бригади РВА, 1943р. Солдат Гвардейской бригады РОА, 1943 г.
В кузові розміщується 18 солдат. В кузове размещается 18 солдат.
Переважна більшість солдат противника загинула. Подавляющее большинство солдат противника погибло.
Пересування солдат на полі бою. Передвижение солдата на поле боя.
Солдат, командир відділення 95 ОДШБр. Солдат, командир отделения 95 ОДШБр.
Російський солдат з ПЗРК "Верба". Российский солдат с ПЗРК "Верба".
Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат. Старший сержант "Мифрил", опытный солдат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!