Beispiele für die Verwendung von "солідарність" im Ukrainischen mit Übersetzung "солидарность"

<>
Übersetzungen: alle24 солидарность24
БПП Солідарність отримує 52 мандати: БПП Солидарность получает 52 мандата:
Джемілєв отримає польську премію "Солідарність" Джемилев получит польскую "Премию солидарности"
А президентська "Солідарність" - лише 23. А президентская "Солидарность" - лишь 23.
Українець Антон Юрійович - БПП "Солідарність" Украинец Антон Юрьевич - БПП "Солидарность"
• Антирейтинг партій очолює "Європейська Солідарність". • Антирейтинг партий возглавляет "Европейская Солидарность".
Kernow 2000), Корнуольська солідарність (корн. Kernow 2000), Корнуоллская солидарность (корнск.
Назва "уйгури" означає "солідарність", "єдність". Самоназвание "уйгуры" означает "солидарность", "единство".
Тільки з горем я відчуваю солідарність. Только с горем я чувствую солидарность.
Солідарність - це ще й свідомий вибор. Солидарность - это еще и сознательный выбор.
Бабенко входить у фракцію БПП "Солідарність". Бабенко входит во фракцию БПП "Солидарность".
Наш громадянський обов'язок - проявити солідарність. Наш гражданский долг - проявить солидарность.
рівноправність, рівність і солідарність усіх членів; равноправие, равенство и солидарность всех членов;
Ніяка солідарність не може бути безкорисливою. Никакая солидарность не может быть бескорыстной.
Висунення Романа було підтримано рухом "Солідарність". Выдвижение Романа было поддержано движением "Солидарность".
Робоча назва майбутньої партії - "Народна солідарність". Рабочее название будущей партии - "Народная солидарность".
"Солідарність правих сил", голова - Андрій Артеменко; "Солидарность правых сил", председатель - Андрей Артеменко;
Філософія бізнесу Расова гармонія і солідарність; Философия бизнеса Расовая гармония и солидарность;
Депутатська фракція "Блок Петра Порошенка" Солідарність " Член фракции "Блок Петра Порошенко" Солидарность "
Є попит на солідарність і взаємопідтримку. Есть спрос на солидарность и взаимоподдержку.
ГО "Солідарність правих сил" (ГО СПС) ОО "Солидарность правых сил" (ОО СПС)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.