Ejemplos de uso de "солісткою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Згодом стала солісткою Донецької філармонії. Впоследствии стала солисткой Донецкой филармонии.
1975 року - Ротару стає солісткою Кримської філармонії. С 1975 года Ротару была солисткой Крымской филармонии.
Незабаром Марінелла стала солісткою трупи. Вскоре Маринелла стала солисткой труппы.
Була солісткою вокального квінтету Beauty Band. Была солисткой вокального квинтета Beauty Band.
У 1964 році стала солісткою Москонцерту. В 1964 году стала солисткой Москонцерта.
У шкільному хорі була головною солісткою. В школьном хоре была главной солисткой.
Спершу у вокальній групі, потім солісткою. Сначала в вокальной группе, затем солисткой.
Працювала солісткою хорів "Київ", "Кредо", "Хрещатик". Работала солисткой хоров "Киев", "Кредо", "Крещатик".
Тут вона стала солісткою місцевої філармонії. Здесь она стала солисткой местной филармонии.
Антоанетта була солісткою декількох циганських ансамблів. Антоанетта была солисткой нескольких цыганских ансамблей.
У 1988 році стала солісткою групи "Міраж". В 1988 году стала солисткой группы "Мираж".
Мати була співачкою, солісткою військового вокально-інструментального ансамблю. Мать работала певицей, солисткой военного вокально-инструментального ансамбля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.