Exemples d’usage de "сонячний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous117 солнечный117
Мелірування "Сонячний ефект" 1000 / 1200 Мелирование "Солнечный эффект" 1000 / 1200
Жовтень: сонячний, не дуже вітряний. Октябрь: солнечный, не очень ветреный.
Туристично-оздоровчий комплекс "Сонячний Прованс" Туристическо-оздоровительный комплекс "Солнечный Прованс"
Lifepo4 MPPT сонячний контролер заряду Lifepo4 MPPT солнечный контроллер заряда
"Сонячний" колектив футбольного клубу "Геліос" "Солнечная" команда футбольного клуба "Гелиос"
Бурштиновий шліфований кулон (лікувальний) "Сонячний" Янтарный шлифованный кулон (лечебный) "Солнечный"
Телескоп Грегорі (GREGOR) - сонячний телескоп. Телескоп Грегори (GREGOR) - солнечный телескоп.
LCD / LED сонячний інвертор Charge LCD / LED солнечный инвертор Charge
Мелірування "Сонячний ефект" 1400 / 1600 Мелирование "Солнечный эффект" 1400 / 1600
MPPT сонячний контролер заряду 48В MPPT солнечный контроллер заряда 48В
"Сніжного пояса" в "Сонячний пояс". "Снежного пояса" в "Солнечный пояс".
Мелірування "Сонячний ефект" 1600 / 1800 Мелирование "Солнечный эффект" 1600 / 1800
Матч проходитиме на стадіоні "Сонячний". Игра пройдет на стадионе "Солнечный".
Контакти готелю VitaPark Сонячний Прованс Контакты отеля VitaPark Солнечный Прованс
60а Pwm сонячний контролер заряду 60а Pwm Солнечный контроллер заряда
Tracer 40 MPPT сонячний регулятор Tracer 40 MPPT солнечный регулятор
Barcelo Royal Beach Сонячний Берег Barcelo Royal Beach Солнечный берег
Номер категорії Класік - ЗОК Сонячний Номер категории Классик - ЗОК Солнечный
Як правильно встановити сонячний водонагрівач? Как установить ваш солнечный водонагреватель?
Сонячний колектор можна виготовити самостійно. Солнечные коллекторы можно изготовить самостоятельно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !