Ejemplos de uso de "соціальна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Дайте визначення поняттю "соціальна справедливість". Раскройте содержание понятия "социальная справедливость".
Соціальна відповідальність у туристичному бізнесі не обмежується благодійністю. Социально ответственное предпринимательство не следует смешивать с благотворительностью.
Соціальна установка і реальна поведінка. Социальные установки и реальное поведение.
Сирійська соціальна націоналістична партія (араб. Сирийская социальная националистическая партия (араб.
Виражено соціальна й сімейна дезадаптація. Выраженная семейная и социальная дезадаптации.
Соціальна незрілість, схильність чужому впливу. Социальная незрелость, подверженность чужому влиянию.
Корпоративна соціальна відповідальність - Baker Tilly Корпоративная социальная ответственность - Baker Tilly
Соціальна мережа MySpace змінила дизайн Социальная сеть MySpace сменила дизайн
Каменем спотикання виявилася соціальна політика. Камнем преткновения оказалась социальная политика.
Валентина, випускниця спеціальності "Соціальна робота". Валентина, выпускница специальности "Социальная работа".
Соціальна, психологічна і духовна підтримка. социальную, психологическую и духовную поддержку.
Корпоративна соціальна відповідальність - Finders International Корпоративная социальная ответственность - Finders International
Соціальна депривація і коморбідна депресія. Социальная депривация и коморбидная депрессия.
Tapmedia - Соціальна відповідальність і благодійність TapMedia - Социальная ответственность и благотворительность
The Social Network ("Соціальна мережа"). Фильм "Социальная сеть (The Social Network)"
Очевидна соціальна спрямованість такого реформування. Очевидна социальная направленность такого реформирования.
перепідготовка та соціальна адаптація військових; переподготовка и социальная адаптация военных;
за шкодою (соціальна, технічна, екологічна); за вредом (социальная, техническая, экологическая);
Соціальна мережа НаМайдані © 2014-2017. Социальная сеть НаМайдани © 2014-2020.
Соціальна педагогіка: навчально-методичний комплекс. Социальная педагогика: Учебно-методический комплекс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.