Ejemplos del uso de "соціальне перестрахування" en ucraniano
Особливості перестрахування ризиків у нерезидентів.
Особенности перестрахования рисков у нерезидентов.
Особливості мотивації (за Маслоу) - безпека, соціальне визнання;
Особенности мотивации (по Маслоу) - социальное признание, самореализация;
У 2003 році перестрахування складало 2,1 млрд. грн.
В 2002 году перестрахование составляло 2,1 млрд. грн.
Сліп найбільш характерний для факультативного перестрахування.
Слип наиболее характерен для факультативного перестрахования.
Соціальне передбачення має кілька форм конкретизації.
Социальное предвидение имеет несколько форм конкретизации.
перестрахування у компаній з незадовільним фінансовим станом;
перестрахования у компаний с неудовлетворительным финансовым состоянием;
"Соціальне, економічне та екологічне благополуччя - неподільні.
"Социальное, экономическое и экологическое благополучие - неделимы.
Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Социальное партнерство - сложный социологический феномен.
Види управління: механічне, технологічне, біологічне, соціальне.
Виды управления: механическое, технологическое, биологическое, социальное.
Благодійність, волонтерство і соціальне інвестування
Благотворительность, волонтерство и социальное инвестирование
невпинне зростання відрахувань на соціальне страхування.
постоянный рост отчислений на социальное страхування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad