Exemplos de uso de "соціальної" em ucraniano com tradução para o russo

Traduções:

відсутністю розвинених форм соціальної самосвідомості; отсутствии развитых форм социального самосознания;

Була вчителькою, працівником соціальної сфери. Была учительницей, работником социальной сферы.

і неухильний характер соціальної еволюції. и неуклонный характер социальной эволюции.

Відтак, відбувається руйнація соціальної справедливості. Следовательно, происходит разрушение социальной справедливости.

Ввійти через акаунт соціальної мережі Войти через аккаунт социальной сети

ДК є підсистемою соціальної комунікації. ДК как подсистема социальной коммуникации.

Вузькість соціальної бази антибільшовицьких сил. Узость социальной базы антибольшевистских сил.

сприяє закріпленню соціальної пасивності особи. способствует закреплению социальной пассивности личности.

Школа працетерапії та соціальної роботи Школа трудотерапии и социальной работы

Община - традиційна форма соціальної організації. Община - традиционная форма социальной организации.

Питання соціальної антропології "(" Aboriginal Siberia. Вопрос социальной антропологии "(" Aboriginal Siberia.

Соціальної мережі LinkedIn (linkedin.com); Социальной сети LinkedIn (linkedin.com);

цілеспрямованість і адресність соціальної роботи. целенаправленность и адресность социальной работы.

Андрагогіка як галузь соціальної практики. Андрагогика как сфера социальной практики.

Міністра соціальної політики Лідія Дроздова. Министра социальной политики Лидия Дроздова.

Демократичні основи правової, соціальної державності Демократические основы правового, социального государства

ліцензійна угода соціальної мережі Однокласники: лицензионное соглашение социальной сети Однокласники:

Центр соціальної адаптації випускників інтернатів Центр социальной адаптации выпускников интернатов

Мікро- та макрорівні соціальної реальності. Микро- и макроуровни социальной реальности.

Хаб соціальної активності "Студія 42" Хаб социальной активности "Студия 42"

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!