Exemplos de uso de "соціальній" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos25 социальный25

mostrar

смертності і її соціальній обумовленості; смертности и ее социальной обусловленности;

через акаунт у соціальній мережі через аккаунт в социальной сети

Комунікативні навички в соціальній роботі. Коммуникативные навыки в социальной работе.

Поняття "важковиховуваний" у соціальній педагогіці. Понятие "трудновоспитуемый" в социальной педагогике.

Це сприяє їх соціальній адаптації. Это влияет на социальную адаптацию.

народжуваності і її соціальній обумовленості; рождаемости и ее социальной обусловленности;

Проблема гендерних стереотипів в соціальній психології. Проблема гендерных стереотипов в социальной психологии.

Проблема безробіття - найболючіша в соціальній економіці. Проблема безработицы - болезненная в социальной экономике.

Ключову роль автор відводить соціальній цілі. Ключевую роль автор отводит социальной цели.

Захистіть свій аккаунт у соціальній мережі Защитите свой аккаунт в социальной сети

Існує сезонна зміна в соціальній структурі. Существует сезонная смена в социальной структуре.

Продовжує покращуватись ситуація в соціальній сфері. Продолжает улучшаться ситуация в социальной сфере.

контекстну рекламу в соціальній мережі "ВКонтакте"; контекстную рекламу в социальной сети "ВКонтакте";

Добре мати сторіночку в соціальній мережі. Хорошо иметь страничку в социальной сети.

• у фізичному розвитку і соціальній поведінці; · в физическом развитии и социальном поведении;

Як поміняти майл в соціальній мережі Как поменять майл в социальной сети

Принципи використання психотехнологій в соціальній роботі. Принципы применения психотехнологий в социальной работе.

Спільнота Babymetal у соціальній мережі "Facebook" (англ.) Официальная страница группы BABYMETAL в социальной сети Facebook (англ.)

Зареєструйтеся у професійній соціальній мережі linkedin.com. Зарегистрируйтесь в профессиональной социальной сети linkedin.com.

Анна Князєва-Міненко у соціальній мережі "Facebook" Официальная страница Анны Князевой-Миненко в социальной сети Facebook

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!