Usage examples of "спалахів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all9 вспышка9
Кількість спалахів пропорційна інтенсивності випромінювання. Количество вспышек пропорционально интенсивности излучения.
Особливу увагу приділяла дослідженням сонячних спалахів. Особое внимание уделяла исследованиям солнечных вспышек.
Декілька рівноважних станів: пояснення спалахів чисельності Несколько равновесных состояний: объяснение вспышек численности
"Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями. "Главная причина вспышек - низкий охват прививками.
Коефіцієнт летальності спалахів доходить до 90%. Коэффициент летальности вспышек доходит до 90%.
ліквідації їх осередків, спалахів та епідемій; ликвидации их очагов, вспышек и эпидемий;
дача від коротких, яскравих спалахів світла дача от коротких, ярких вспышек света
Україна побила антирекорд із кількості спалахів АЧС. Украина побила антирекорд по количеству вспышек АЧС.
Молекулярні витоки й призводять до спалахів мазерів. Молекулярные истечения и приводят к вспышкам мазеров.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!