Exemplos de uso de "сплачується" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos14 оплачиваться7 уплачиваться4 взиматься1 вноситься1 выплачиваться1

mostrar

3 815 грн. сплачується відразу 3 815 грн. оплачивается сразу

Якщо квартал збитковий - ПДФО не сплачується. Если квартал убыточный - НДФЛ не уплачивается.

Чи сплачується державне мито за реєстрацію шлюбу? Взимается ли государственная пошлина за регистрацию брака?

Страховий платіж сплачується одним платежем. Страховой платеж вносится одним платежом.

Допомога сплачується робочими органами ФСС з ТВП. Помощь выплачивается рабочими органами ФСС по ВПТ.

7 630 грн. сплачується відразу 7 630 грн. оплачивается сразу

Акцизний податок сплачується за ставкою 5%. Акцизный налог уплачивается по ставке 5%.

11 440 грн. сплачується відразу 11 440 грн. оплачивается сразу

Збір сплачується водіями на місці паркування. Сбор уплачивается водителями в момент парковки.

Як правило, дана послуга сплачується поквартально. Как правило, данная услуга оплачивается поквартально.

по ЕНВД сплачується на початку звітного року; по ЕНВД уплачивается в начале отчётного года;

сплачується одноразово за рахунок кредитних коштів оплачивается единовременно за счет кредитных средств

плата за перевезення вантажу сплачується клієнтом плата за перевозку груза Оплачивается клиентом

При пораненні без добору сплачується 100% вартості Ранение без добора оплачивается 100% стоимости.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!