Exemplos de uso de "сподобалося" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Звісно, це нікому не сподобалося. Разумеется, это никому не понравилось.
Кейлі Колтон сподобалося ваше відео 1 хв Кейли Колтон понравилось твое видео 1 мин
Шалено сподобалося, море позитивних емоцій. Безумно понравилось, море положительных эмоций.
Особливо ця розвага сподобалося дітям. Особенно эта забава понравилась детям.
Виступ не дуже сподобалося критикам. Игра не слишком понравилась критикам.
Дуже сподобалося, відпочивали в січні. Очень понравилось, отдыхали в январе.
І це богам не сподобалося. И это богам не понравилось.
Зніматися в кіно Норрісу сподобалося. Сниматься в кино Норрису понравилось.
Більше того, Удо сподобалося співати. Больше того, Удо понравилось петь.
Донеччанам це не дуже сподобалося. Дончанам это не очень понравилось.
Нам дуже сподобалося малювати олійними фарбами. Нам очень понравилось рисовать масляными красками.
Друге і'мя сподобалося молодому батьку. Второе имя понравилось молодому отцу.
Нам дуже сподобалося грати в гольф. Нам очень понравилось играть в гольф.
Мені дуже сподобалося їх Мерло Reserve. Мне очень понравилось их Мерло Reserve.
Мілі та Ештону дуже сподобалося місто. Миле и Эштону очень понравился город.
Це не сподобалося Державному цензурному комітету. Это не понравилось Государственному цензурному комитету.
Чи сподобалося вам дивитися Super Bowl? Понравилось ли вам смотреть Super Bowl?
Мені дуже сподобалося місто, дружелюбність людей. Мне очень понравился город, дружелюбие людей.
В цілому все сподобалося, країна неповторна. В целом всё понравилось, страна неповторима.
Особливо мені сподобалося оксамитове соло труби. Особенно мне понравилось бархатное соло трубы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!