Ejemplos de uso de "спокійна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 спокойный30
Наразі ситуація у "Лазурному" спокійна. На данный момент ситуация во Львове спокойная.
Сучасний Андрій - спокійна, врівноважена людина. Современный Андрей - спокойный, уравновешенный человек.
Ситуація в самому Маріуполі спокійна. Ситуация в самом Мариуполе спокойная.
Будинку повинна бути спокійна атмосфера. Дома должна быть спокойная атмосфера.
У центрі Києва обстановка спокійна. В центре Киева обстановка спокойная.
Маленька Женя - спокійна, врівноважена дитина. Маленькая Женя - спокойный, уравновешенный ребенок.
Воно перекладається як "безтурботна", "спокійна". Переводится оно как "безмятежная", "спокойная".
Наразі ситуація спокійна та контрольована. Сейчас ситуация спокойная и контролируемая.
Ніяка спокійна творча робота зараз неможлива. Никакая спокойная творческая работа сейчас невозможна.
Течія спокійна, у руслі багато островів; Течение спокойное, в русле много островов;
У Маріуполі ситуація спокійна та контрольована. Ситуация в Мариуполе спокойна и контролируема.
Дорожня обстановка в країні відносно спокійна. Дорожная обстановка в стране относительно спокойная.
Яна в дитинстві - спокійна, слухняна дитина. Яна в детстве - спокойный, послушный ребенок.
Ситуація в Маріуполі спокійна і контрольована. Ситуация в Мариуполе спокойная и контролируемая.
Спокійна і розважлива, але часом емоційна. Спокойная и рассудительная, но временами эмоциональна.
Це невеличка, спокійна та приємна площа. Это небольшая, спокойная и приятная площадь.
Роман - цікава, спокійна і відповідальна людина. Роман - интерестный, спокойный и ответственный человек.
"Реакція на жеребкування абсолютно нормальна, спокійна. "Реакция на жеребьёвку абсолютно нормальная, спокойная.
Марія Маша - добра, ніжна, спокійна дівчинка. Мария Маша - добрая, нежная, спокойная девочка.
Кримінальна обстановка в Узбекистані цілком спокійна. Криминальная обстановка в Абхазии достаточно спокойная.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.