Verwendungsbeispiele von "спорт" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle173 спорт173
Прикладення Спорт, Ландшафт, Тваринний світ Приложения Спорт, Ландшафт, Животный мир
Тут буде розвиватися масовий спорт. Будут развиваться массовые виды спорта.
Прикладення Портрет, Спорт, Тваринний світ Приложения Портрет, Спорт, Животный мир
Спорт сприяє прискоренню обміну речовин. Спорт способствует ускорению обмена веществ.
Спортивне орієнтування - спорт для всіх. Спортивное ориентирование - спорт для всех.
Тріумф Спорт - продаж спортивної атрибутики: Триумф Спорт - продажа спортивной атрибутики:
Активний відпочинок, спорт, екстремальний туризм Активный отдых, спорт, экстремальный туризм
Вітрильний спорт, чоловіки - Крейг Монт. Парусный спорт, мужчины - Крейг Монт.
Швидко розвивається гірськолижний спорт, сноуборд. Быстро развивается горнолыжный спорт, сноуборд.
Гирьовий спорт Змагання особисто-командні. Гиревой спорт Соревнования лично-командные.
Скейтборди, скутери та вуличний спорт Скейтборды, скутеры и уличный спорт
Аня Персон - гірськолижний спорт, слалом. Аня Пэрсон - горнолыжный спорт, слалом.
Дитячо-юнацький спорт Стаття 35. Детско-юношеский спорт Статья 35.
Кінний спорт, жінки - Саллі Кларк. Конный спорт, женщины - Салли Кларк.
Тріумф Спорт - продаж нагородної атрибутики. Триумф Спорт - продажа наградной атрибутики.
Про це пише Полтавщина Спорт. Об этом пишет Полтавщина спорт.
Російський спорт шокувала чергова втрата. Российский спорт потрясла неожиданная утрата.
Інтереси: спорт, родина, друзі, самореалізація Интересы: спорт, семья, друзья, самореализация
Спорядження для лижних походів (спорт) Снаряжение для лыжных походов (спорт)
Він вирішує покинути кривавий спорт. Он решает покинуть кровавый спорт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!