Exemplos de uso de "спорудили" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Незабаром спорудили басейн, канали і резервуари. Вскоре соорудили бассейн, каналы и резервуары.
Багато трудівників спорудили добротні будинки. Многие труженики построили добротные дома.
Втім, замість бетонної дамби спорудили земляну. Но вместо бетонной дамбы была построена земляная.
Цю будівлю спорудили фактично на болоті. Это здание возвели фактически на болоте.
У Маріуполі йому спорудили пам'ятник. В Мариуполе ему воздвигли памятник.
Потім на місці храму спорудили капличку. Тогда на месте храма поставили часовню.
Його спорудили на гроші меценатів. Он установлен на деньги меценатов.
В 1873 році тут спорудили естраду. В 1873 году здесь соорудили эстраду.
Індивідуальні забудовники спорудили понад 1000 добротних будинків. Индивидуальные застройщики построили свыше тысячи добротных домов.
як і навіщо їх спорудили - невідомо. как и зачем их соорудили - неизвестно.
Його спорудили на пожертвування самих латвійців у 1931-1935 роках. Был построен на пожертвования латвийцев с 1931 по 1935 гг.
Поза монастирською огорожею спорудили готель при обителі. За монастырской оградой соорудили гостиницу при обители.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS