Exemplos de uso de "спілкуватися" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Невміння вихователя спілкуватися з дітьми. Неумение воспитателя общаться с детьми.
спілкуватися і взаємодіяти з вами; общение и взаимодействие с вами;
Варто зустрічатися, спілкуватися, обмінюватися досвідом. Просто встретиться, пообщаться, обменяться опытом.
· любиш спілкуватися, щирий та енергійний · любишь общаться, искренний и энергичный
Особливо йому подобається спілкуватися з дітьми. Особенно они любят общение с детьми.
Як спілкуватися з депресивними людьми Как общаться с депрессивными людьми
2.1 Починай спілкуватися стримано 2.1 Начинай общаться сдержанно
невміння спілкуватися з людьми, дружити; Неумение общаться с людьми, дружить;
Вчимо дітей спілкуватися з природою. Дети учатся общаться с природой.
Дитина починає спілкуватися з однолітками. Ребенок начинает общаться со сверстниками.
Як спілкуватися З глобальними партнерами Как общаться С глобальными партнерами
Уайту заборонено безпосередньо спілкуватися з родичами. Уайту запрещено напрямую общаться с родственниками.
ProAudit може спілкуватися з контрагентами безпосередньо? ProAudit может общаться с контрагентами напрямую?
а) спілкуватися зі своїми онуками, правнуками; а) общаться со своими внуками, правнуками;
Екстрасенс, здатний спілкуватися з померлими людьми. Экстрасенс, способен общаться с умершими людьми.
Давайте спілкуватися, обмінюватися думками, ділитись ідеями. Давайте общаться, обмениваться мнениями, делиться идеями.
спілкуватися з учителями та іншими батьками; общаться с учителями и другими родителями;
Любить спілкуватися з дітьми та дорослими. Любят общаться с детьми и взрослыми.
Як спілкуватися зі співробітниками колекторських компаній? Как общаться с сотрудниками коллекторских компаний?
Спілкуватися з богами могли тільки жерці. Общаться с богами могли только жрецы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!