Exemplos de uso de "спільною" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Людей, рухомих однією спільною мрією. Людей, движимых одной общей мечтой.

нежитлові приміщення визнані загальною спільною власністю подружжя. признать нежилые помещения общей совместной собственностью супругов.

Сімейний номер зі спільною ванною кімнатою Семейный номер с общей ванной комнатой

Майна, що є нашою спільною власністю, немає. разделе имущества, являющегося нашей совместной собственностью, нет.

Це рішення було скріплено спільною присягою. Это решение было скреплено общей присягой.

Завершився захід спільною колядою всіх присутніх. Завершилось мероприятие общей колядой всех присутствующих.

Тримісний номер зі спільною ванною кімнатою Трехместный номер с общей ванной комнатой

Одномісний номер зі спільною ванною кімнатою Одноместный номер с общей ванной комнатой

вбиралень вигрібна яма може бути спільною. уборных выгребная яма может быть общей.

Номер Твін зі спільною ванною кімнатою Номер Твин с общей ванной комнатой

Чотиримісний номер зі спільною ванною кімнатою Четырехместный номер с общей ванной комнатой

Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією. Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.

центр перебував під спільною 4-сторонньою окупацією. центр находился под общим 4-сторонней оккупацией.

Святкування завершилося спільною трапезою, приготовленою стараннями громади. Праздник завершился общей трапезой, приготовленной стараниями прихожан.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS