Ejemplos del uso de "спірне положення" en ucraniano

<>
Положення про такого омбудсмена затверджується Кабміном. Положение о таком омбудсмене утверждается Кабмином.
Досить спірне місце на Рапа-Нуї. Довольно спорный место на Рапа-Нуи.
Охарактеризуйте географічне положення Бразилії, Аргентини, Перу. Охарактеризуйте географическое положение Бразилии, Аргентины, Перу.
Гра "Спірне питання" Игра "Спорный вопрос"
Від чого залежить положення британського фунта. От чего зависит положение британского фунта.
Основні положення теорії тектоніки літосферних плит. Основные положения теории тектоники литосферных плит.
Положення про МСЕК затверджено Постановою № 1317. Положение о МСЭК утверждено Постановлением № 1317.
Основні положення методу симетричних складових. Основные положения метода симметричных составляющих.
· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці; · утверждает положения о структурных подразделениях таможни;
На плацдармі склалося угрожаемое положення. На плацдарме создалось угрожаемое положение.
Охарактеризуйте фізико-географічне положення України. Охарактеризуйте физико-географическое положение Украины.
Положення конкурсу "Печерські Каштани" Положение конкурса "Печерские Каштаны"
Серед них провідне положення займає Джулія Робертс. Среди них лидирующее положение занимает Джулия Робертс.
Політико і економіко-географічне положення Австралії. Австралия Политическое и экономико-географическое положение.
"Покладіть постраждалого у зручне положення. • Уложите пострадавшего в удобное положение.
Однак долар незабаром завоював чільне положення. Однако доллар вскоре завоевал главенствующее положение.
Друзька релігійна практика визнає обидва положення. Друзская религиозная практика признает оба положения.
Можливість установки мех. зміни положення задньої спинки Возможность установки мех. изменения положения задней спинки
Система розпізнавання положення заготовки (опція) Система распознавания положение заготовки (опция)
Положення турніру Kharkiv Squash Tour. Положение турнира Kharkiv Squash Tour.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.