Ejemplos del uso de "ставати жертвою" en ucraniano

<>
Хто був наступною жертвою агресорів? Кто был следующей жертвой агрессоров?
Негативні відгуки вчать нас ставати кращими. Негативные отзывы учат нас становиться лучше.
Як не стати жертвою обманщика Как не стать жертвой обманщика
Чи можуть загальновживані назви ставати брендами? Могут ли общеупотребительные названия становиться брендами?
* Справедливе поводження із жертвою злочину; * справедливое обращение с жертвой преступления;
Ставати їхніми клієнтами споживачам небажано. Становиться их клиентами потребителям нежелательно.
Новою їх жертвою стало Галицько-Волинське князівство. Новой их жертвой стало Галицко-Волынское княжество.
Це спонукало жителів ставати легіонерами. Это побудило жителей становиться легионерами.
Наступною жертвою Німеччини стала Чехо-Словаччина. Следующей жертвой Германии стала Чехословакия.
Фотожаби можуть ставати основою інтернет-мемів. Фотожабы могут становиться основой интернет-мемов.
Україна може знову стати жертвою кібератак. Украина может по-прежнему стать жертвой кибератак.
Ми не соромимося навчатися і ставати сильнішими. Поэтому важно научиться учиться и становиться сильнее.
Жертвою став 43-річний житель Христинівського району. Жертвой стал 43-летний житель Христиновского района.
Чи треба Україні ставати аграрною наддержавою? Сможет ли Украина стать аграрной сверхдержавой?
Він міг стати жертвою арктичного міражу. Он мог стать жертвой арктического миража.
Ставати контрактником або офіцером не планує. Становиться контрактником или офицером не планирует.
Дворічна дитина стала жертвою насильника. Нижегородская школьница стала жертвой насильника.
Також вона може ставати невидимою. Также она может становиться невидимой.
Жертвою злочину старенький не став. Жертвой преступления старенький не стал.
Дитина часто відмовляється їсти, може ставати примхливим. Ребенок часто отказывается есть, может становиться капризным.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR