Beispiele für die Verwendung von "стала" im Ukrainischen mit Übersetzung "стать"

Suche

Übersetzungen:

alle742 стать725 становиться6 явилась5 является3 послужить2 она стала1

einblenden

Дебютним танцем Олександра стала румба. Дебютным танцем Александра стала румба.

Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ. Сниматься стала ещё студенткой ВГИК.

Нормандія назавжди стала провінцією Франції. Нормандия навсегда стала провинцией Франции.

Ця церква стала називатися лютеранської. Эта церковь стала называться лютеранской.

Першою професіональною командою стала "Буковина". Первой профессиональной командой стала "Буковина".

Постраждалою стала неповнолітня односельчанка підозрюваної. Пострадавшей стала несовершеннолетняя односельчанка подозреваемого.

"Печінка цих тварин стала жовтуватою. "Печень этих животных стала желтоватой.

Коли електронна пошта стала безкоштовною? Когда электронная почта стала бесплатной?

Першою сфотографованої зорею стала Вега. Первой сфотографированной звездой стала Вега.

Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.

Згодом стала солісткою Донецької філармонії. Впоследствии стала солисткой Донецкой филармонии.

Основою досліджень стала Туринська плащаниця. Основой исследований стала Туринская плащаница.

Причиною аварії стала зламана колія. Причиной аварии стал сломанный рельс.

стала учасницею конференції "Новини гастроентерології. стала участницей конференции "Новости гастроэнтерологии.

Відмова від корони стала неминучою. Отказ от короны стала неизбежна.

її відгалуженням стала бретонська література. её ответвлением стала Бретонская литература.

Столицею нової провінції стала Богота. Новым местом действия стала Богота.

Сардінське королівство стала конституційною монархією. Сардинское королевство стало конституционной монархией.

Puma знову стала збільшувати прибутку. Puma вновь стала увеличивать прибыли.

Як горілка стала креативним напоєм Как водка стала креативным напитком

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!