Exemplos de uso de "стандартами" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 стандарт26

mostrar

Стадіон облаштований за новітніми стандартами. Квартира оформлена по новейшим стандартам.

Унікальний простір за власними стандартами Уникальное пространство на собственных стандартах

Експозиції виконані за музейними стандартами. Экспозиции выполнены по музейным стандартам.

Фінансова звітність за національними стандартами Финансовая отчетность по национальным стандартам

ВПС регулюється власними редакційними стандартами. ВВС регулируется собственными редакционными стандартами.

сумісність зі стандартами PSIA, CGI. совместимость со стандартами PSIA, CGI.

Продукція фірми сертифікована стандартами ISO. Продукция фирмы сертифицирована стандартами ISO.

Облік за міжнародними стандартами (IFRS) Учет по международным стандартам (IFRS)

сумісність зі стандартами ONVIF, ISAPI. совместимость со стандартами ONVIF, ISAPI.

Чотири кольорові фотографії (за стандартами ICAO). Четыре цветные фотографии (по стандартам ICAO).

за міжнародними стандартами бухгалтерського обліку (МСБО); Применение Международных стандартов бухгалтерского учета (МСБУ);

За світовими стандартами вона була неконкурентоспроможною. По мировым стандартам она была неконкурентоспособной.

Розміри оплати визначаються за певними стандартами. Размеры оплаты определяются по определенным стандартам.

складена за стандартами IAS і GAAP; Составленная по стандартам IAS и GAAP;

Українська армія модернізується за стандартами НАТО. Наша армия модернизируется по стандартам НАТО.

виробляє продукцію за світовими стандартами якості; производит продукцию по мировым стандартам качества;

Рідні ласощі виготовлені за європейськими стандартами Родные лакомства изготовлены по европейским стандартам

Виробники поки не обмежені ніякими стандартами. Производители пока не ограничены никакими стандартами.

Дизайн: Виконаний за стандартами сітки Bootstrap Дизайн: сделано по стандартам сетки Bootstrap

У помешканнях - ремонт за європейськими стандартами. В квартире выполнен ремонт по европейским стандартам.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS