Ejemplos de uso de "стандартів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos37 стандарт37
Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.
LogmeOnce дотримується стандартів NIST безпеки. LogmeOnce придерживается стандартов NIST безопасности.
встановлення стандартів щодо шкідливих викидів; установление стандартов по вредным выбросам;
Підключення стандартів: GB, ANSI, API, Подключение стандартов: GB, ANSI, API,
Це прямий наслідок подвійних стандартів. Это прямое следствие двойных стандартов.
Перегляньте 9 основних стандартів корпораціі Посмотрите 9 основных стандартов Корпорации
Завжди актуальна нормативна база міжнародних стандартів; Всегда актуальная нормативная база международных стандартов;
нормативне закріплення стандартів безпеки від злочинів. нормативное закрепление стандартов безопасности от преступлений.
Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості: Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости:
зближенням національних законодавств, норм і стандартів; сближением национальных законодательств, норм и стандартов;
Змініть номенклатуру відповідно до західних стандартів. Измените номенклатуру соответствии с западными стандартами.
Консультування щодо еко- та соціальних стандартів Консультирование по эко- и социальным стандартам
Оновлення стандартів безпеки FedEx - IT Prosteer Обновление стандартов безопасности FedEx - IT Prosteer
впровадження стандартів ЄС у сфері ВВШ; внедрение стандартов ЕС в сфере ВВП;
підтримка життєвих стандартів, які постійно підвищуються; поддержка жизненных стандартов, которые постоянно повышаются;
державних стандартів вживаються у такому значенні: государственных стандартов употребляются в таком значении:
Група стандартів IFS / Міжнародні стандарти / Лілія Группа стандартов IFS / Международные стандарты / Лилия
Це приклад подвійних стандартів ", - сказав Суслов. Это пример двойных стандартов ", - сказал Суслов.
120 Концептуальна основа Міжнародних стандартів аудиту. 120 Концептуальная основа Международных стандартов аудита.
уніфікування національних технічних і санітарних стандартів; Унифицировать национальные технические и санитарные стандарты;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.