Exemplos de uso de "стародавніх" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ". Это симбиоз древних этнических направлений ".
Рак згадується в стародавніх папірусах. Рак упоминается в старинных папирусах.
Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян. Религиозно-мифологические представления древних египтян.
Одна з таких стародавніх традицій - мандрівництво. Одна из таких старинных традиций - чаепитие.
Транслітерація тетраграматона у стародавніх авторів Транслитерация тетраграмматона у древних авторов
У район ведуть декілька стародавніх мостів. В район ведут несколько старинных мостов.
Перу - країна стародавніх індіанський цивілізацій. Перу - страна древних индейский цивилизаций.
Музей грамзапису та стародавніх музичних інструментів Музей грамзаписи и старинных музыкальных инструментов
Житла стародавніх меотів були турлучні. Жилища древних меотов были турлучные.
завойовника факел стародавніх бойових ігор. завоевателя факел древних боевых игр.
Кетцаль - священний птах стародавніх майя. Кетцаль - священная птица древних майя.
Співець-поет у стародавніх кельтів. Певец-поэт у древних кельтов.
Збереження стародавніх мозаїк у храмі − дивовижне! Сохранность древних мозаик в храме - изумительная!
Висота стародавніх руїн сягає одинадцяти метрів. Высота древних руин достигает одиннадцати метров.
Розташовано неподалік від стародавніх руїн Мемфіса. Расположен неподалёку от древних руин Мемфиса.
У трапезній відкрито музей стародавніх рукописів. В трапезной открыт музей древних рукописей.
Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів "[31]. Это симбиоз древних этнических направлений "[31].
У церкві збереглись сліди стародавніх фресок. В церкви сохранились следы древних фресок.
Палеонтологи довели існування стародавніх "загублених світів" 3193-Палеонтологи доказали существование древних "затерянных миров"
Брянськ - один із стародавніх російських міст. Брянск - один из древних российских городов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!