Ejemplos de uso de "старше" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 старший22
Додаток для версії Атлантік старше: Приложение для версии Атлантик старше:
На декілька років старше Саґари. На два года старше Сагары.
Ямайський, 18 років і старше Ямайский, 18 лет и старше
Джерело знань і умінь - старше покоління. Источник знаний и умений - старшее поколение.
Пілар старше Серхіо на 8 років. Пилар старше Серхио на 8 лет.
Нагороджують орденом осіб старше 35 років. Награждают орденом лиц старше 35 лет.
99% письменність населення старше 15 років. 99% грамотность населения старше 15 лет.
клінічна ординатура: 2 років і старше. Клиническая ординатура: 2 лет и старше.
2 гравці можуть бути старше 25 2 игрока могут быть старше 25
Літні люди старше 65 років - 2 євро. Пожилые люди старше 65 лет - 2 евро.
Соціологи опитали 2039 респондентів старше 18 років. Социологи опросили 2039 респондентов старше 18 лет.
Серед співробітників РАН 13% - старше сімдесяти років. Среди сотрудников РАН 13% - старше семидесяти лет.
Комплексне УЗД- (скринінг) діти старше 1 року Комплексное УЗИ (скрининг) дети старше 1 года
Кім старше Алека на п'ять років. Ким старше Алека на пять лет.
12,5% кубинського населення старше 60 років. 12,5% кубинского населения старше 60 лет.
Засіб безпечний для дітей старше 3 років. Средство безопасно для детей старше 3 лет.
еректильна дисфункція (з 18 років і старше); эректильная дисфункция (с 18 лет и старше);
Соціологи опитали 2 006 респондентів старше 18 років. Социологи опросили 2 006 респондентов старше 18 лет.
Було опитано 1 802 людини старше 18 років. Были опрошены 1 802 человека старше 18 лет.
Соціологи опитали 2 009 респондентів старше 18 років. Социологи опросили 2 009 респондентов старше 18 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.