Beispiele für die Verwendung von "стати обличчям" im Ukrainischen
Як правило, стати економічним біженцем непросто.
Как правило, стать экономическим беженцем непросто.
Стати учасником технопарку могло будь-яке підприємство.
Стать участником технопарка может любое предприятие.
Навесні співачка стала обличчям фестивалю "Франкофонія 2010".
Весной певица стала лицом фестиваля "Франкофония 2010".
• намагався побудувати "соціалізм з людським обличчям";
• Необходимость построения социализма "с человеческим лицом".
Через це досить багато бажаючих стати мисливцями.
Из-за этого довольно много желающих стать Охотниками.
Стрункий, худий, з привабливим, оригінальним обличчям.
Стройный, худой, с привлекательным, оригинальным лицом.
"Як стати справжнім бегемотом" О. Вітера - Дракончик
"Как стать настоящим бегемотом" А. Ветер - Дракончик
"Український виборець хоче бачити товар" обличчям ".
"Украинский избиратель хочет видеть товар" лицом ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung