Beispiele für die Verwendung von "статистичних даних" im Ukrainischen

<>
* Сезони, про які немає статистичних даних, пропущені * Сезоны, за которые нет статистических данных, пропущены
Збір статистичних даних про роботу автопарку; Сбор статистических данных о работе автопарка;
Аналіз статистичних даних, GPS та геокодування Анализ статистических данных, GPS и геокодирование
Групування як основа наукової обробки статистичних даних. Группировка - основа научной обработки статистических данных.
технологію машинної обробки статистичних даних; технологию машинной обработки статистических данных;
Замовляйте виготовлення статистичних моделей даних ‐ AIM Заказывайте изготовление статистических моделей данных ? AIM
Універсальна ієрархічна база даних "Мислене древо" Универсальная иерархическая база данных "Мислене древо"
Затвердження фінансових та статистичних звітів Первинної організації. Представляет статистические и финансовые отчеты первичной организации.
базові знання про реляційні бази даних; базовые знания о реляционных базах данных;
аналітичних, статистичних, моніторингових систем та реєстрів; аналитических, статистических, мониторинговых систем и реестров;
Інтелектуальний аналіз даних у Web-просторі; Интеллектуальный анализ данных в Web-пространстве;
Більшість стандартних статистичних тестів залежать від випадковості. Большинство стандартных статистических тестов зависит от хаотичности.
Статистична похибка даних не перевищує 3,4%. Статистическая ошибка данных не превышает 3,4%.
Це вже результат демографічних статистичних підрахунків. Это уже результат демографических статистических подсчетов.
Надійний захист та шифрування даних Надежная защита и шифрование данных
підготовка статистичних форм на вимогу НСІ. подготовка статистических форм по требованию НСИ.
Аксіоматика багатозначних залежностей табличних баз даних Аксиоматика многозначных зависимостей табличных баз данных
збір, обробка та аналіз статистичних данних. Сбор, обработку, анализ статистических данных.
бібліографічна база даних, призначена для бібліотек Библиографическая база данных, предназначенная для библиотек
Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.