Exemplos de uso de "статус" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos180 статус180
Позаблоковий статус підтримують 28,8%. Внеблоковый статус поддерживают 28,8%.
правовий статус (легальні й нелегальні); правовой статус (легальные и нелегальные);
Швейцарія втратила статус "податкового раю" Сингапур лишился статуса "налогового рая"
Обіцянка отримує статус "не виконано". Обещание получило статус "не выполнено".
Правовий статус Кленбутерол в Данії Правовой статус Кленбутерол в Дании
Усі вони мают статус міжнародних. Все они имеют статус международных.
Додаємо статус наявності в категорію Добавляем статус наличия в категорию
Рахункова палата: конституційно-правовий статус. Совет Федерации: конституционно-правовой статус.
Живий статус зарядки і розрядки Живой статус зарядки и разрядки
"Виїзний корпоратив" від ресторану "Статус" "Выездной корпоратив" от ресторана "Статус"
Демографічна безпека та статус наддержави Демографическая безопасность и статус сверхдержавы
Міжнародно-правовий статус морського судна. Международно-правовой статус военного корабля.
Можливість привласнити категорії статус "архівної". Возможность присвоить категории статус "Архивной".
реальний політико-правовий статус особи. реальный политико-правовой статус личности.
Одержав статус "Красилівський завод металовиробів" Получил статус "Красиловский завод металлоизделий"
1869 - Новоросійськ має статус міста. 1869 - Новороссийск приобрёл статус города.
Міжнародно-правовий статус морського порту. Международно-правовой статус морских пространств.
1442 - Сатанів отримує статус містечка. 1442 - Сатанов получает статус городка.
Самотність - непостійний і неоднозначний статус. Одиночество - непостоянный и неоднозначный статус.
Система ERP статус відстеження джерел Система ERP статус отслеживания источников
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!